Downtown Casa by night


Je me suis inspirée d’une vidéo du photographe québécois Dominic Boudreault, qui montre des images de villes nord-américaines, et j’ai voulu partager cette photo.

C’est une pose de 8 secondes prise par mon amie Jeannette. Le dernier soir de sa visite au Maroc, on s’est pris un verre en haut de la tour de l’Hotel Kenzi (une des tours du Twin Center). Du matin au soir, on peut commander un café, un verre, ou un repas hors prix histoire de profiter de la vue panoramique de la ville. (La bannière de Petit à Petit vient d’une photo que j’avais prise du haut de la tour Kenzi.) On trouve exactement la même combine en haut de la tour John Hancock à Chicago.

Il faut dire que si je m’intéresse aux différentes conceptions de l’urbanité autour du monde, je suis au fond une nord-américaine urbaine qui s’attache aux gratte-ciels et qui se retrouve émue face aux perspectives dramatiques des centrevilles verticaux.

I was inspired by the work of Quebecois motion photographer Dominic Boudreault‘s timelapse video of North American city skylines to post this picture.

It’s an 8-second exposure taken by a dear friend, Jeannette. On the last night of her visit to Morocco we had a drink at the top of the Kenzi Tower hotel (one of the towers of the Twin Center). Day or night, one can order extremely overpriced coffee, drinks, or even meals for the privilege of enjoying a panoramic view of the city. Exactly like the Signature Room at the top of the John Hancock in Chicago. (The banner of Petit à Petit is from a picture I took from the Kenzi Tower restaurant.)

Although I love to explore different conceptions of “the city,” I am at heart a North-American urbanite with an emotional attachment to skyscrapers and the dramatic views of those dense, high-reaching skylines.

The video in question features amazing views of Montreal, Chicago, Toronto, and Québec.

1 Comment

Filed under American culture, architecture, Canada, Casablanca, Chicago, urban life

One response to “Downtown Casa by night

  1. caroline

    Indeed!! great video/music and love your picture too!! exited for the long week-end in Casa! My first time in Maroc visiting my dearest Kat. Priceless

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s